Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, geschätzte Leserinnen und Leser

Mit dem Newsletter "Aus erster Hand" stellen wir Ihnen einige Informationen zu den Monaten November und Dezember zu. Beachten Sie bitte insbesondere die Hinweise auf kulturelle Veranstaltungen, welche durch die Ortsbürgergemeinde entweder unterstützt werden oder im Stadthaus zur Durchführung gelangen.

Wir freuen uns, zur Reihe "Stadthauskonzerte" einladen zu dürfen. Pro "Konzertsaison" sind drei Anlässe geplant. Die Konzerte finden im Festsaal des Stadthauses, Gallusstrasse 14 statt. Sie sind öffentlich, der Eintritt ist frei. Das erste Konzert der Reihe findet am Mittwoch, 4. November 2009, um 19.30 Uhr statt

Die St.Galler Chorformation WEPS führt am 6. November 2009 im Kirchgemeindehaus Lachen ihr Jahreskonzert auf. Es steht unter dem Titel "Eine musikalische Zeitreise". Nähere Informationen finden Sie unter www.theweps.ch

Wie in den vergangenen Jahren unterstützt die Ortsbürgergemeinde St.Gallen die Aufrichtung eines Christbaums auf dem Klosterplatz mit einem finanziellen Beitrag. Der Abschluss der Gestaltungsarbeiten entlang der Gallussstrasse und der Einbezug des Stadthauses in das Beleuchtungskonzept der südlichen Altstadt wird im Quartier zusätzlich eine besonders festliche Stimmung erzeugen. Der Christbaumverkauf in der Stadtsäge startet wie gewohnt erst kurz vor Weihnachten. Die Verkaufstage sind der Samstag, 19. Dezember und Montag bis Mittwoch, 21.-23. Dezember, jeweils 09.00 bis 17.00 Uhr.

Am Freitag, 4. Dezember 2009 (19.30 Uhr) und am Sonntag, 6. Dezember 2009 (11.00 Uhr) finden Sonderkonzerte zur Feier 100 Jahre Tonhalle St.Gallen statt. Zur Aufführung gelangt die 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven. Da die Ortsbürgergemeinde St.Gallen und die Ortsgemeinde Straubenzell gemeinsam als Hauptsponsoren der beiden Sonderkonzerte firmieren, können wir den Bürgerinnen und Bürgern Gutscheine für den Kauf von Tickets (50% Rabatt) abgeben. Die Anzahl ist beschränkt. Die Abgabe erfolgt durch das Sekretariat der Ortsbürgergemeinde nach Eingang der Anfragen.

Sie haben sicher bemerkt, dass die Website der Ortsbürgergemeinde erneuert wurde. Wir freuen uns, wenn Sie darin herumstöbern. Neu herausgegeben wird auch eine Informationsbroschüre über die Ortsbürgergemeinde St.Gallen, die mit Wort und Bild die Aktivitäten der Ortsbürgergemeinde beschreibt. Die in St.Gallen wohnhaften Bürgerinnen und Bürger erhalten diese noch im Jahr 2009 per Post zugestellt. Die Broschüre kann auch im Sekretariat bezogen werden für auswärts wohnende Bürger/innen, für Freunde und Bekannte - überhaupt für alle, denen Informationen über unsere traditionsreiche Ortsbürgergemeinde zukommen sollen...