Geschätzte Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Leserinnen und Leser

Mit dem Newsletter "Aus erster Hand" der Ortsbürgergemeinde erhalten Sie einige Hinweise zu aktuellen Anlässen und einen Ausblick auf die Bürgerversammlung 2010.

Unsere Hausbank, die Vadian Bank AG, und die Stadtsäge St.Gallen nehmen gemeinsam mit TAGRO an der Immo-Messe 2010 teil.

In den letzten Tagen wurde die neue Informationsbroschüre der Ortsbürgergemeinde St.Gallen an alle Haushaltungen unserer Bürgerinnen und Bürger versandt. In dieser neuen schön bebilderten Publikation geben wir Auskunft über Aktuelles und Historisches und beschreiben unsere Betriebe und Institutionen.

In den nächsten Wochen erhalten Sie erneut Post von der Ortsbürgergemeinde. Nach Abschluss der Jahresrechnung erstellen wir jeweils den Geschäftsbericht und den Finanzbericht. Beide Broschüren werden in je einem Exemplar an die Haushaltungen versandt. Mit separater Post erhalten Sie den Stimmausweis für die Bürgerversammlung sowie die dazu gehörige Traktandenliste.

Das dritte "Stadthauskonzert" wird ein frühlingshafter Abend werden. Von Elisabeth Hofer Näf am Klavier begleitet bieten Caecilia van de Laak und Ursula Oelke einen bunten Strauss an Duetten.

An den Bürgerversammlungen der drei Ortsgemeinden wird über ein gemeinsames Projekt berichtet werden: Ein Heissluftballon wird die drei Ortsgemeinden über die Region hinaus bekannt machen.